Deutsch
Nach einem besorgniserregend trockenen Frühjahr und einem gerade ausreichend feuchten Sommer ohne große Hitzewellen und mit vielen relativ kühlen Nächten begann die Traubenreife nicht ganz so früh, wie mittlerweile üblich. Die letzten Tage vor der Ernte und die Weinlesezeit waren dann unerwartet warm. Das führte zu einer seltenen Kombination von Fruchtaromatik und Frische mit sehr guter Reife der Trauben.
English
After a worryingly dry spring and a just enough wet summer without major heat waves and with many relatively cool nights, the grapes did not ripen quite as early as is now usual. The last days before the harvest and the grape harvest were then unexpectedly warm. This led to a rare combination of fruity aromas and freshness with very good ripeness of the grapes.